Il s'agit d'un beau slam de Taylor Mali. Ode sur la valeur du don de l'enseignement.
Voici ma traduction de certaines strophes :
« Qu’est-ce que je fais? Je peux faire travailler un élève comme il n’a jamais cru pouvoir le faire, je peux transformer un c+ en médaille d’or olympique. À un jeune, je peux dire avec conviction, ne me donne rien de moins que le maximum de ton potentiel. À un parent que j’appelle à l’heure du souper, je dis j’espère de ne pas vous déranger, je voulais juste vous dire à quel point votre fils est courageux. Il a apostrophé un grand brimeur de sa classe pour lui dire « laisse cet élève tranquille, moi aussi je pleure dès fois, pas toi? » Je fais voir aux parents de quoi leur enfant est capable. De leurs enfants, je fais des questionneurs, des critiques, des chercheurs. Je les fais épeler c’est merveilleux, M-E-R-V-E-I-L-L-E-U-X, pour qu’ils puissent écrire et réécrire ce mot pendant toute leur vie. »
>http://en.wikipedia.org/wiki/Taylor_Mali
