Il s'agit d'un beau slam de Taylor Mali. Ode sur la valeur du don de l'enseignement.
Voici ma traduction de certaines strophes :
« Qu’est-ce que je fais? Je peux faire travailler un élève comme il n’a jamais cru pouvoir le faire, je peux transformer un c+ en médaille d’or olympique. À un jeune, je peux dire avec conviction, ne me donne rien de moins que le maximum de ton potentiel. À un parent que j’appelle à l’heure du souper, je dis j’espère de ne pas vous déranger, je voulais juste vous dire à quel point votre fils est courageux. Il a apostrophé un grand brimeur de sa classe pour lui dire « laisse cet élève tranquille, moi aussi je pleure dès fois, pas toi? » Je fais voir aux parents de quoi leur enfant est capable. De leurs enfants, je fais des questionneurs, des critiques, des chercheurs. Je les fais épeler c’est merveilleux, M-E-R-V-E-I-L-L-E-U-X, pour qu’ils puissent écrire et réécrire ce mot pendant toute leur vie. »
>http://en.wikipedia.org/wiki/Taylor_Mali
mercredi 31 mars 2010
Beau slam sur l'enseignement par Taylor Mali.
Il s'agit d'un beau slam de Taylor Mali. Ode sur la valeur du don de l'enseignement.
Voici ma traduction de certaines strophes :
« Qu’est-ce que je fais? Je peux faire travailler un élève comme il n’a jamais cru pouvoir le faire, je peux transformer un c+ en médaille d’or olympique. À un jeune, je peux dire avec conviction, ne me donne rien de moins que le maximum de ton potentiel. À un parent que j’appelle à l’heure du souper, je dis j’espère de ne pas vous déranger, je voulais juste vous dire à quel point votre fils est courageux. Il a apostrophé un grand brimeur de sa classe pour lui dire « laisse cet élève tranquille, moi aussi je pleure dès fois, pas toi? » Je fais voir aux parents de quoi leur enfant est capable. De leurs enfants, je fais des questionneurs, des critiques, des chercheurs. Je les fais épeler c’est merveilleux, M-E-R-V-E-I-L-L-E-U-X, pour qu’ils puissent écrire et réécrire ce mot pendant toute leur vie. »
>http://en.wikipedia.org/wiki/Taylor_Mali
Voici ma traduction de certaines strophes :
« Qu’est-ce que je fais? Je peux faire travailler un élève comme il n’a jamais cru pouvoir le faire, je peux transformer un c+ en médaille d’or olympique. À un jeune, je peux dire avec conviction, ne me donne rien de moins que le maximum de ton potentiel. À un parent que j’appelle à l’heure du souper, je dis j’espère de ne pas vous déranger, je voulais juste vous dire à quel point votre fils est courageux. Il a apostrophé un grand brimeur de sa classe pour lui dire « laisse cet élève tranquille, moi aussi je pleure dès fois, pas toi? » Je fais voir aux parents de quoi leur enfant est capable. De leurs enfants, je fais des questionneurs, des critiques, des chercheurs. Je les fais épeler c’est merveilleux, M-E-R-V-E-I-L-L-E-U-X, pour qu’ils puissent écrire et réécrire ce mot pendant toute leur vie. »
>http://en.wikipedia.org/wiki/Taylor_Mali
jeudi 25 mars 2010
Vidéos intéressantes et spécialisées en psychologie sur "Healthy Place"
Il y a beaucoup de vidéos intéressantes et spécialisées en psychologie par "Healthy Place" offert sur lifestream.com.
Watch live streaming video from healthyplace at livestream.com
Vidéos intéressantes et spécialisées en psychologie sur "Healthy Place"
Il y a beaucoup de vidéos intéressantes et spécialisées en psychologie par "Healthy Place" offert sur lifestream.com.
Watch live streaming video from healthyplace at livestream.com
